Déclaration de protection des données



1. Aperçu relatif à la protection des données



Consignes générales


   Les informations ci-après donnent un aperçu simple de ce à quoi servent vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées au sujet de la protection des données dans la déclaration de confidentialité reproduite sous ce texte.


Collecte des données sur notre site web


   Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?    Le traitement des données sur ce site web est assuré par l'exploitant du site web. Ses coordonnées sont indiquées dans les mentions légales de ce site web.    Comment collectons-nous vos données ?    D'une part vos données sont collectées parce que vous nous les communiquez. Ceci peut concerner, par exemple, les données que vous saisissez dans un formulaire de contact.    D'autres données sont collectées de façon automatique par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez le site web. Il s'agit avant tout de données techniques (p. ex. navigateur internet, système d'exploitation ou l'heure de votre visite). L'enregistrement de ces données se fait de façon automatique, dès que vous accédez à notre site web.    Comment utilisons-nous vos données ?    Une partie des données est collectée pour vous assurer une utilisation correcte de notre site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu'utilisateur.    Quels sont vos droits par rapport à vos données ?    Vous disposez du droit d'obtenir à tout moment et gratuitement les informations concernant l'origine, le destinataire et l'utilisation de vos données personnelles enregistrées. Vous disposez en outre du droit d'exiger que vos données soient corrigées, bloquées ou supprimées. Pour ce faire et pour toute autre question concernant la protection des données, vous avez la possibilité de vous adresser à nous, à tout moment, à l'adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous disposez d'un droit de réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente.    Vous disposez également du droit d'exiger la restriction du traitement des données personnelles vous concernant dans certaines conditions. Des informations plus détaillées à ce sujet sont fournies dans la déclaration de confidentialité à la rubrique « Droit à la restriction du traitement des données ».


Outils d'analyse et outils de tiers


   En consultant notre site web, des informations relatives à votre navigation sur internet peuvent faire l'objet d'une analyse statistique. Ceci se fait surtout à l'aide de cookies en utilisant des programmes dits d'analyse. L'analyse de vos activités de navigation se fait généralement de façon anonyme ; les informations concernant vos activités de navigation ne peuvent pas être reliées à votre personne. Vous avez la possibilité de refuser cette analyse ou de l'empêcher en refusant d'utiliser certains outils. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans la déclaration de confidentialité ci-après.    Vous avez la possibilité de refuser cette analyse. Nous vous fournissons des informations sur les moyens de recours dans cette déclaration de confidentialité.


2. Informations générales et obligatoires



Protection des données


   L'exploitant de ces pages prend la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et dans le respect des dispositions légales en la matière et conformité de cette déclaration de confidentialité.    Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles sont les données que nous collectons et à quelles fins nous les exploitons. Elle explique également comment à quelles fins cela est réalisé.    Nous vous faisons remarquer que le transfert de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans failles des données permettant d'éviter que des tiers y accèdent n'est pas possible.


Coordonnées de l'entité responsable


   L'entité responsable du traitement des données sur ce site web est :    Hape International AG Alsfelder Straße 41 35325 Mücke Allemagne    Téléphone : +49 (6400) 9587-0 E-mail : datenschutz@hapetoys.eu    L'entité responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d'autres personnes, décide de l'utilisation et des moyens mis en œuvre pour le traitement des données à caractère personnel (p. ex. noms, adresses e-mail etc.).


Révocation de votre consentement pour le traitement des données


   De nombreux processus de traitement de données ne sont autorisés qu'avec votre consentement explicite. Vous avez naturellement la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par courrier électronique. La légalité du traitement des données réalisé jusqu'au moment de la révocation n'est pas affectée par la révocation.


Droit d'opposition au traitement des données dans certains cas particuliers et opposition à la publicité directe (art. 21 RGPD)


   Lorsque le traitement des données se fait sur la base de l'article 6, alinéa 1, lettre e ou f du RGPD, vous disposez du droit, pour des motifs résultant de votre situation particulière, de vous opposer, à tout moment, au traitement des données personnelles vous concernant ; ceci s'applique également à un profilage reposant sur ces dispositions. La base juridique en question, sur laquelle repose un traitement des données, est précisée par la présente déclaration de confidentialité. En cas d'opposition de votre part, nous ne cessons le traitement des données personnelles vous concernant, sauf si nous sommes en mesure de justifier la poursuite du traitement par des motifs impérieux et légitimes qui priment sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits (Opposition dans le cadre de l'art. 21 al. 1 RGPD).    Lorsque les données personnelles vous concernant faisant l'objet d'un traitement servent à des fins de prospection publicitaire directe, vous disposez du droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à des fins publicitaire de ce type ; ceci s'applique également au profilage dans la mesure où celui-ci est en lien avec de telles approches publicitaires directes. Lorsque vous faites valoir votre droit d'opposition, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de prospection publicitaire directe (Opposition dans le cadre de l'art. 21 al. 2 RGPD).


Droit de réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente


   En cas de non-respect du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente, notamment dans le pays membre de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Le droit de réclamation est constitué sans préjudice des autres recours administratifs ou judiciaires.


Droit de portabilité


   Vous disposez du droit de demander à ce que les données que nous traitons de façon automatique sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l'exécution d'un contrat soient remises à un tiers ou à vous-même dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez à ce que ces données soient transmises à une tierce personne responsable, ceci est assuré uniquement dans la mesure où cela est techniquement faisable.


Cryptage SSL ou TLS


   Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels comme, par exemple, les demandes que vous nous adressez en tant que gestionnaire du site, celui-ci utilise un cryptage SSL ou TLS. Le cryptage de la connexion se voit dans la barre d'adresse du navigateur où « http:// » devient « https:// » et au symbole du cadenas.    Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne sont pas accessibles à un tiers.


Renseignement, blocage, suppression et rectification des données


   Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous disposez d'un droit de regard gratuit sur vos données à caractère personnel, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement de celles-ci ainsi que, le cas échéant, du droit de rectifier, de bloquer ou de supprimer ces données. Pour ce faire et pour toute autre question concernant les données à caractère personnel, vous avez la possibilité de nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.


Droit de restriction du traitement


   Vous disposez du droit d'exiger la restriction du traitement des données personnelles vous concernant. Pour ce faire, vous avez la possibilité de nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit de restriction du traitement des données est constitué dans le cas suivants :

  • Lorsque vous contestez l'exactitude de vos données à      caractère personnel que nous enregistrées, nous avons généralement besoin      de temps pour procéder aux vérifications d'usage. Pendant la durée de ces      vérifications, vous disposez du droit d'exiger la restriction du      traitement des données personnelles vous concernant.

  • Si le traitement de vos données personnelles a été      réalisé ou se fait de façon illégale, vous avez la possibilité d'exiger la      restriction du traitement des données personnelles vous concernant en      attendant de pouvoir réclamer leur suppression.

  • Lorsque nous n'avons plus besoin de vos données      personnelles, mais que celles-ci nous sont nécessaires afin d'exercer,      défendre ou faire valoir nos droits, vous disposez du droit d'exiger la      restriction de le traitement de vos données à caractère personnel en      attendant de pouvoir réclamer leur suppression.

  • Lorsque vous faire valoir votre droit d'opposition dans      le cadre de l'art. 21, al. 1 du RGPD, il est nécessaire de de trouver un      juste équilibre entre vos intérêts et les nôtres. Tant que cette question      du juste équilibre n'a pas été tranchée, vous disposez du droit d'exiger      la restriction du traitement de vos données personnelles.


   Lorsque le traitement des données personnelles vous concernant a été restreint à votre demande, ces données ne peuvent être traitées – au-delà de leur enregistrement – uniquement avec votre accord ou pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits, protéger ceux d'une autre personne physique ou morale ou pour des motifs liés à un intérêt publique important de l'Union ou d'un pays membre de l'Union.


3. Délégué à la protection des données



Délégué à la protection des données prévu par la loi


   Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.    TOSIT GmbH Ludwig-Erhard-Straße 2 36088 Hünfeld Allemagne    Téléphone : +49 (6652) 9697-6100 E-mail : dsb@tosit.eu


4. Collecte des données sur notre site web



Cookies


   Les pages internet utilisent par moment ce qu'on appelle des cookies. Les cookies installés sur votre ordinateur ne représentent aucune menace pour l'intégrité de votre système informatique et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à améliorer la convivialité, l'efficacité et la sécurité de notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur.    La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies dits de session. Ils sont supprimés automatiquement à la fin de chacune de vos visites. D'autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent d'identifier votre navigateur lors de votre prochaine visite.    Vous avez la possibilité de configurer votre navigateur de façon à être informée à chaque fois qu'un cookie est enregistré et n'autoriser l'enregistrement d'un cookie, au cas par cas, uniquement dans certains cas ou de l'exclure d'une façon générale, et d'activer la suppression automatique des cookies à chaque fois que vous quittez le navigateur. La désactivation des cookies peut limiter le fonctionnement de ce site web.    Les cookies nécessaires à la mise en œuvre du processus de communication électronique ou pour la mise à disposition de certaines fonctions dont vous souhaitez bénéficier (p. ex. la fonction caddie), sont enregistrés sur la base de l'article 6, al. 1, lettre f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que des cookies soient enregistrés pour assurer le bon fonctionnement technique et optimiser la mise à disposition de ses services. Dans la mesure où d'autres cookies (p. ex. cookies pour analyser vos activités de navigation) sont enregistrés, ceux-ci sont traités séparément dans le cadre de la déclaration de confidentialité.


Fichiers log du serveur


   Le fournisseur des pages collecte et enregistre certaines informations de façon automatique dans des fichiers appelés fichier log du serveur que nous transmet votre navigateur de façon automatique. Il s'agit des informations suivantes :

  • Type et version du navigateur

  • Système d'exploitation utilisé

  • URL de renvoi

  • Nom d'hôte de l'ordinateur d'accès

  • Heure de l'envoi de la requête au serveur

  • Adresse IP


   Ces données ne sont pas rapprochées des données provenant d'autres sources.    L'enregistrement de ces données se fait sur la base de l'article 6, al. 1, lettre f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que son site web soit affiché correctement et de façon optimisé - pour ce faire, les fichiers log serveur doivent être enregistrés.


Formulaire de contact


   Lorsque vous nous adressez une demande en passant par le formulaire de contact, les informations que vous nous transmettez après avoir renseigné le formulaire de la demande, y compris les coordonnées que vous y avez indiquées, sont enregistrées afin de répondre à votre demande et pour le cas où d'autres questions se posent par la suite. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.    Ainsi, le traitement des données inscrites dans le formulaire de contact se fait sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD). Vous avez la possibilité de révoquer ce consentement à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par courrier électronique. La légalité des processus de traitement des données réalisé jusqu'au moment de la révocation n'est pas affectée par la révocation.    Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact demeurent en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandez de les supprimer, révoquez votre autorisation pour leur enregistrement ou si la finalité de leur enregistrement devient caduque (p. ex. une fois le traitement de votre terminé). Les obligations légales contraignantes – notamment par rapport aux délais de conservation – restent inchangées.


5. Outils d'analyse et publicité



Google Analytics


   Ce site web utilise les fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Ce service est fourni par la société Google Inc.,1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.    Google Analytics utilise ce qu'on appelle des « cookies ». Il s’agit là de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation que vous faites du site web. Les informations générées par un cookie quant à l’utilisation de ce site Web sont transmises en règle générale à un serveur de Google aux États-Unis pour y être enregistrées.    L'enregistrement des cookies Google-Analytics et l'utilisation de ces outils d'analyse repose sur l'article 6, al. 1 lettre f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à connaître l'analyse du comportement en tant qu'utilisateur pour optimiser aussi bien son offre publicitaire que sa propre promotion.    Anonymisation de l'IP    Sur ce site, nous avons activé la fonction d'anonymisation de l'adresse IP. Ceci a pour effet que votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les pays membres de l'Union européenne ou dans les autres États signataires de l'accord sur l'EEE avant que celle-ci ne soit transmise aux États-Unis. Votre adresse IP ne sera transmise en intégralité qu'exceptionnellement à un serveur aux États-Unis où elle sera raccourcie. À la demande de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation que vous faites de ce site Web, pour réaliser des rapports sur les activités du site Web destinés à son exploitant et pour offrir à ce dernier des prestations de service liées à cette utilisation. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.    Plug-in pour navigateur    Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies en paramétrant le logiciel de votre navigateur conformément ; nous attirons votre attention que dans ce cas vous ne pourrez  pas profiter de toutes les fonctions liées à ce site Web. Vous pouvez par ailleurs empêcher l'enregistrement et le traitement par Google des données générées par le cookie et liées à l'utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et installant un plug-in pour votre navigateur : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de     Opposition à la collecte des données    Vous avez la possibilité d'empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un « cookie de non-participation » est ainsi enregistré et empêche la collecte de vos données lors des visites futures du site : Désactiver Google Analytics.    Vous trouverez plus d'informations concernant la gestion des données des utilisateurs par Google Analytics en consultant la déclaration de protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de    Traitement des commandes    Nous avons passé un accord avec Google portant sur le traitement des commandes en respectant scrupuleusement les directives très strictes des autorités allemandes en matière de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.


6. Newsletter



Données liées à la Newsletter


   Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur notre site web, nous avons besoin d'une adresse de courrier électronique valide ainsi que certaines informations qui nous permettent de procéder à une vérification pour être sûr que vous êtes bien le titulaire de l'adresse électronique indiquée et d'accord pour recevoir la newsletter. Nous ne collectons d'autres données uniquement avec votre consentement. Nous utilisons ces données exclusivement pour envoyer les informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.    Le traitement des données inscrites dans le formulaire d'abonnement de la newsletter se fait exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD). Vous avez, à tout moment, la possibilité de révoquer votre consentement concernant l'enregistrement des données, de l'adresse de courrier électronique et son utilisation pour l'envoi de la newsletter en utilisant, par exemple, le lien « Désabonner » figurant dans la newsletter. La légalité des processus de traitement des données déjà réalisés jusqu'au moment de la révocation n'est pas affectée par la révocation.    Les données que vous nous avez transmises afin de vous transmettre la newsletter, sont conservées jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter, avant d'être supprimées. Cette disposition ne concerne pas les autres données enregistrées par nos services à d'autres fins.


7. Plug-ins et outils



YouTube avec protection renforcée des données


   Notre site web utilise des plug-ins du site YouTube. Le gestionnaire de ce site est la société YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.    Nous utilisons YouTube en mode de protection renforcé des données. Selon YouTube, Ce mode fait que YouTube n'enregistre pas d'informations concernant vos visites sur notre site web avant que vous ne visualisiez la vidéo. La transmission des données aux partenaires YouTube n'est toutefois pas nécessairement exclue en mode de protection renforcé des données. Ainsi, YouTube établit une liaison avec le réseau Google DoubleClick – indépendamment du fait que vous visualisiez ou non une vidéo.    Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur notre site web, une liaison est établie avec les serveurs de YouTube. Ce faisant, la page de notre site que vous consultez est communiquée au serveur YouTube. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'associer votre comportement en matière de navigation directement à votre profil personnel. Vous avez la possibilité d'empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.    En outre, YouTube peut, après le lancement d'une vidé, enregistrer différents cookies sur votre terminal. Ces cookies permettent à YouTube d'obtenir des informations concernant les visiteurs de notre site web. Ces informations sont utilisées notamment pour élaborer des statistiques sur les vidéos, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives d'escroquerie. Les cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez.    Le cas échéant, d'autres processus de traitement de données peuvent être déclenchés après le lancement d'une vidéo YouTube et sur lesquels nous n'avons aucune influence directe.    L'utilisation de YouTube se fait dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos sites web. Ceci représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD.    Vous trouverez d'autres informations concernant la protection des données chez YouTube en consultant leur déclaration de confidentialité accessible à l'adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Google Web Fonts


   Pour assurer un affichage uniforme des polices de caractères, cette page utilise des polices appelées Web Fonts et fournies par Google. Lors de la consultation d'une page, votre navigateur télécharge les Web Fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices de caractères.    Pour ce faire, votre navigateur que vous utilisez doit établir une liaison avec les serveurs de Google. Ceci fait que Google est informé du fait que notre site web a été consulté à partir de votre adresse IP. L'utilisation de Google Web Fonts se fait dans l'intérêt d'une présentation uniforme et attrayante de nos sites web. Ceci représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD.    Si votre navigateur n'est pas compatible avec Web Fonts, votre ordinateur utilise une police de caractère par défaut.    Vous trouverez plus d'informations concernant la Google Web Fonts à l'adresse https://developers.google.com/fonts/faq et en consultant la déclaration de protection de données de Google accessible à l'adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=de     

Inscrivez-vous à notre Newletter
si vous aimez l'opha, veuillez vous inscrire à notre newsletter.